碩大的包裹，便籤上寫著“祝唐老鴨13號星期五快樂，他那美洲的朋友”。唐老鴨見此非常快樂，連忙拆開禮物。裡面是一整套放映裝置以及錄影帶。他安裝完畢，靜下心觀看，哈維博士為他講述了3個禽類親戚的故事：《怕冷的企鵝》住在南極的企鵝巴比極度怕冷，暖爐是他最愛的夥伴。為了尋找溫暖，他開始了一段偉大航程；《高卓小飛騾》烏拉圭寧靜早晨，少年道奇多外出打獵，卻在崇山峻嶺間看到一隻會飛的騾子。他要帶著飛騾參加一場賽騾比賽，一戰成名；《巴西與墨西哥之巡禮》跟隨綠色鸚鵡的腳步，唐老鴨來到熱情狂熱的巴西和墨西哥，獨有的風俗以及各種有趣的知識，此外還少不了充滿激情的舞蹈。 來自南美充滿知識性和趣味性的祝福，生日快樂唐老鴨！